الاستبضاع في اللغة [تعديل] الاستبضاع من البضع بمعنى القطع والشقّ ، وهو مصدر من بضعت الشيء إذا قطعته وشققته، ومنه بضع اللحم يبضعه بضعاً وبضّعه تبضيعاً، أي قطعه، والبضعة:
القطعة منه. وبضع المرأة وباضعها بضاعاً إذا جامعها وباشرها.
والبضع- بالضمّ- أحد معانيه الجماع أو الفرج نفسه. [۱][۲][۳][۴][۵][۶] وعلى هذا فالاستبضاع هو طلب الجماع، ومنه نكاح الاستبضاع، وقد عرّف في كتب اللغة وغيرها بأنّه طلب الزوجة المباضعة والجماع من رجل أجنبي بطلب زوجها ، فإنّ الرجل كان يقول لامرأته- إذا طهرت من طمثها -: أرسلي إلى فلان فاستبضعي منه، ويعتزلها زوجها حتى يتبيّن حملها، فإذا تبيّن أصاب إذا أحبّ، وإنّما يفعل ذلك رغبة في نجابة الولد.
وكان هذا من أضرب النكاح في عصر الجاهلية ، [۷] وقد أبطله الإسلام .
وللاستبضاع في اللغة معنى آخر: وهو جعل الشيء بضاعة. [۸][۹] والبضاعة قطعة من المال يتّجر بها. [۱۰]
← قول الشهيد الثاني «اعلم أنّ من دفع إلى غيره مالًا ليتّجر به فلا يخلو إمّا أن يشترطا كون الربح بينهما أو لأحدهما أو لا يشترطا شيئاً، فإن اشترطاه فهو قراض، وإن اشترطاه للعامل فهو قرض، وإن اشترطاه للمالك فهو بضاعة». [۱۲]